Loma on aina loma, vaikka aurinko ei koko ajan paistaisikaan. Kuitenkin heti kun paistaa, pojat ottavat siitä kaiken irti. Taukoamattoman teutaroinnin katkaisee vain ruokatauko, jonka päälle otetaan tietenkin pikku torkut.

Frodo ja Caro pitävät toisilleen seuraa ja osoittavat kiintymyksensä koiramaisella tavalla. Frodoa parempaa lastenhoitajaa on vaikea kuvitella. Kysykää vaikka Carolta.